Nombres de origen Árabe y su significado | nombre.site

Selección de nombres árabes con etimología contrastada y datos de uso en España.

Mostrando 24 de 2.096 nombres catalogados en España
M
Mohamed 92 ● Niño (Masculino) Top 54 España
Origen Árabe
Censo INE 85.553
Edad media 36.3 a.
Bebés 2024 N.º 66 (500)
F
Fátima 92 ● Niña (Femenino) Top 86 España
Origen Árabe
Censo INE 54.240
Edad media 40.7 a.
Bebés 2024 N.º 104 (263)
O
Omar 85 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 25.890
Edad media 29.7 a.
M
Mohammed 85 ● Niño (Masculino) Top 94 España
Origen Árabe
Censo INE 37.933
Edad media 38.3 a.
A
Albert 85 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 33.666
Edad media 38.9 a.
A
Ahmed 85 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 27.516
Edad media 44.0 a.
Y
Youssef 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 22.761
Edad media 26.3 a.
S
Soraya 78 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 18.167
Edad media 35.3 a.
S
Salma 78 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 12.012
Edad media 15.9 a.
S
Said 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 15.813
Edad media 43.3 a.
R
Rayan 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 10.390
Edad media 9.7 a.
Bebés 2024 N.º 84 (362)
M
Muhammad 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 11.060
Edad media 33.0 a.
M
Mariam 78 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 10.065
Edad media 20.6 a.
H
Hassan 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 10.261
Edad media 44.1 a.
H
Hamza 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 11.740
Edad media 24.0 a.
E
Elsa 78 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 19.408
Edad media 23.5 a.
Bebés 2024 N.º 92 (291)
E
Eloy 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 18.732
Edad media 39.0 a.
A
Ayoub 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 11.576
Edad media 20.9 a.
A
Alma 78 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 21.802
Edad media 8.5 a.
Bebés 2024 N.º 17 (1.431)
A
Ali 78 ● Niño (Masculino)
Origen Árabe
Censo INE 14.750
Edad media 35.4 a.
Z
Zaira 65 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 9.061
Edad media 20.7 a.
Y
Yasmina 65 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 8.647
Edad media 26.7 a.
Y
Yasmin 65 ● Niña (Femenino)
Origen Árabe
Censo INE 7.519
Edad media 14.8 a.
Bebés 2024 N.º 85 (329)

🌐 Explorar Otros Catálogos y Clasificaciones de Nombres

Navega por las distintas segmentaciones onomásticas oficiales según género, tendencia censal, longitud y etimología histórica.

👦
Nombres de NiñoCatálogo masculino completo
👧
Nombres de NiñaCatálogo femenino completo
★
Nombres PopularesLos más frecuentes en el padrón
🔥
En CrecimientoTendencias en recién nacidos 2024
✂️
Nombres Cortos4 letras o menos
📜
Nombres Largos8 letras o más
Explorar por Raíz Histórica y Origen:Ver todos los orígenes »
GriegoLatinoHebreoGermánicoÁrabeVascoCeltaCatalánGallegoAnglosajónItalianoFrancés
Monografía Onomástica Especializada

Historia, etimología y presencia de los nombres de origen Árabe en España

Análisis enciclopédico de los antropónimos de raíz árabe documentados en el censo oficial del Instituto Nacional de Estadística (INE).

1. Raíces etimológicas y formación léxica

De raíz semítica arábiga, destacan por su elevada carga poética, la alabanza a los atributos de benevolencia y paz (salaam), la devoción espiritual o metáforas vinculadas a la belleza de la naturaleza y las constelaciones celestes.

Nombres paradigmáticos: Omar, Fátima, Karim, Zaira, Soraya, Rayan, Nadia, Amir, Yasmina, Salma, Said y Bilal.

2. Evolución histórica y penetración en la península ibérica

Aportados durante los casi ochocientos años de presencia andalusí en la península ibérica (711-1492), integrándose tanto en el léxico castellano (Almudena, Azucena) como en la antroponimia de la España multicultural contemporánea.

3. Presencia demográfica y tendencias actuales (INE)

Presentan una evolución demográfica muy dinámica en comunidades como Andalucía, Madrid, Cataluña y la Comunidad Valenciana, con especial crecimiento de nombres cortos de fácil vocalización como Rayan, Omar y Nadia.

A través del motor analítico de nombre.site puedes explorar cada una de las fichas de este catálogo para conocer la evolución anual de nacimientos, la distribución provincial exacta en mapas interactivos y la media de edad de los portadores en España.

4. Preguntas frecuentes sobre nombres de origen Árabe

¿Por qué elegir un nombre de origen árabe para un bebé?

Los nombres de esta filiación ofrecen un balance idóneo entre profundidad cultural, significado trascendente y reconocimiento social, asegurando una identidad sonora de gran belleza y arraigo generacional.

¿Cómo puedo verificar la frecuencia oficial de un nombre árabe en mi provincia?

Haz clic sobre cualquiera de los nombres listados arriba para acceder a su informe demográfico completo con datos oficiales del padrón continuo y mapa por provincias.